Стоимость перевод с китайского языка, впрочем, как и с любого другого восточного языка имеет  немного другую систему подсчета в отличие от европейских языков.  Стоимость перевода европейского языка рассчитывается по количеству знаков переведенного материала. К примеру, если мы переводим с русского на английский, то расчет ведется именно из количества символов на английском языке.

При переводе с/на восточный язык используется немного другая система подсчета. Стоимость перевода с китайского языка в силу его специфики всегда рассчитывается по количеству знаков русского текста.

Соответственно вы всегда можете рассчитать стоимость перевода с китайского языка сами, ориентируясь, на прайс-лист. Для этого необходимо:

1)      Открыть текст в программе MS Word.

2)      Определить количество знаков с пробелами в тексте.

3)      Согласно ценам, указанным в прайс-листе высчитать стоимость перевода с китайского языка по следующей формуле.

*Стоимость 1 переводческой страницы/1800

* затем умножаем это число на количество знаков вашего текста.

Пример:

Стоимость перевода с китайского языка

Стоимость перевода с китайского языка

 

Как мы видим, в документе 311 знаков с пробелами. Стоимость перевода на китайский язык (1800 знаков с пробелами) согласно текущему прайс листу равна 650 рублей. Соответственно 650/1800 = 0,36. И 0,36 * 311 знаков = 112 рублей.

Как мы видим, в подсчете стоимости перевода на китайский язык нет ничего сложного. Однако когда речь идет о расчете стоимости перевода с китайского языка, итоговую стоимость можно определить только предварительно и с погрешностью, т.к подсчет для восточных языков ведется исходя из русского текста. В данном случае вы можете воспользоваться формулой для предварительного расчета, итоговая стоимость будет определена только при готовности перевода.

Вышеизложенная информация актуальна для письменного перевода текстов различной тематики. Если вам требуется перевести личный документ с китайского языка(с нотариальным заверением), то на данный вид услуги действуют пониженные тарифы. Бюро переводов 24abcd.ru предоставляет качественные услуги перевода с китайского языка по разумной цене.