Услуги устного перевода – это неотъемлемая часть переводческой деятельности. Всего существует 2 вида устного перевода: последовательный перевод и синхронный перевод. При последовательном переводе переводчик начинает переводить после окончания речи оратора, длина отрезка может варьироваться от высказывания до внушительного фрагмента длиной 10-15минут. Синхронный перевод – это поистине высший пилотаж, перевод осуществляется практически одновременно с оратором (с задержкой 2-3сек).

* При заказе устного переводчика вам необходимо определиться с видом перевода.

* Заранее, желательно за 6-7 дней до начала мероприятия, связаться с нами для предварительной заявки – это позволяет подобрать переводчика под требуемую тематику.

* За 2 дня до начала мероприятия предоставить переводчику всю необходимую информацию касательно начала мероприятия, темы доклада, презентации, документацию.

* Время дороги переводчика до места назначения приравнивается к 1 часу и оплачивается отдельно.

Стоимость устного перевода*

Язык перевода             

Последовательный перевод
(час/день)

Синхронный перевод
(час/день)

Азербайджанский

2500/15000руб.

3500/21000руб.

Английский

2000/11000руб.

2500/15000руб.

Арабский

4000/23000руб.

5000/31000руб.

Армянский

2000/11000руб.

2500/15000руб.

Белорусский

2000/12000руб.

2500/15000руб.

Болгарский

2500/15000руб.

3500/21000руб.

Венгерский

2500/15000руб.

3500/21000руб.

Голландский

3000/18000руб.

4000/24000руб.

Греческий

2500/15000руб.

3500/21000руб.

Грузинский

2000/12000руб.

2500/15000руб.

Испанский

2000/12000руб.

2500/15000руб.

Итальянский

2000/12000руб.

2500/15000руб.

Казахский

2000/12000руб.

2500/15000руб.

Киргизский

2000/12000руб.

2500/15000руб.

Китайский

3000/18000руб.

4000/25000руб.

Корейский

2500/15000руб.

3500/21000руб.

Латышский

2500/15000руб.

3500/21000руб.

Литовский

2500/15000руб.

3500/21000руб.

Немецкий

2000/11000руб.

2500/15000руб.

Нидерландский

3000/18000руб.

4000/24000руб.

Польский

2500/15000руб.

3500/21000руб.

Португальский

2500/15000руб.

3500/21000руб.

Румынский

2500/15000руб.

3500/21000руб.

Сербский

2500/15000руб.

3500/21000руб.

Словацкий

2500/15000руб.

3500/21000руб.

Словенцкий

2500/15000руб.

3500/21000руб.

Таджикский

2500/15000руб.

3500/21000руб.

Турецкий

3000/18000руб.

4000/24000руб.

Туркменский

2500/15000руб.

3500/21000руб.

Узбекский

2500/15000руб.

3500/21000руб.

Украинский

2000/11000руб.

2500/15000руб.

Финский

2500/15000руб.

3500/21000руб.

Французский

2000/11000руб.

2500/15000руб.

Хорватский

2500/15000руб.

3500/21000руб.

Чешский

2500/15000руб.

3500/21000руб.

Шведский

2500/15000руб.

3500/21000руб.

Эстонский

2500/15000руб.

3500/21000руб.

Японский

2500/15000руб.

3500/21000руб.